John Wyhestelepays of Coddenham (Codenham) grants to John, rector of the church of Shelton (Schelton), one piece of arable land in the village of Coddenham (Codenham). Dated there the Monday next after the feast of the Invention of the Cross, 23 Ed. III (4 May 1349).

Edmund de St. Clavo of Coddenham (Codenham) grants to John, rector of Shelton (Schelton), and others, one piece of arable land in Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) the Friday after the feast of St. Augustine of England, 23 Ed. III (29 May 1349).

Ralph Spake and 3 others grant to John Parmenter of Stowmarket (Stowemarcat) and 2 others all the lands and tenements acquired of Alice and Joan Spake in the villages of Coddenham, Creeting All Saints, and Creeting St Mary (Creeting St. Mary), with the reversion of the land held as dowry by Mariota, wife of the late John Spake. Dated at Coddenham, 8 April, 26 Ed. III (1352).

⟨Coddenham (?).⟩ Indenture for the greater part effaced, to which ... fitz-Stephen and William, William, and John Seynelow are partners. Dated at Coddenham (Codenham), Friday after feast of St. Stephen pope 47 Edw. III (5 Aug. 1373).

Peter Dun of Coddenham (Codenham) grants to John Goldyng of the same place one messuage lying in the village of Coddenham (Codenham). Dated in Coddenham (Codenham), the Sunday next after the feast of SS. Peter and Paul, 33 Ed. III (30 June 1359).

Charter by which ... vicar of the church of ...., William Reny..de and others grant and quit-claim to [Thomas ?] .... of Coddenham (Codenham) and Joan his daughter all their right in a tenement which was John Thedward's in the village of Coddenham (Codenham). Dated [45?] Ed. III (1371-2). [Illegible.] [The greater part effaced.]

John Schakerys of Harleston (Harlyston) and Agnes his wife grant to William Berrard and John Jaune of Coddenham (Codenham), clerks, all the lands and tenements which were Robert le Dalton's, sen., and Robert le Dalton's, jun., in the village of Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) the Sunday next after the feast of St. John, evang., 3 Rich. II (1 Jan. 1380). (See MS. Ch. Suffolk 569.)

Thomas Dunch of Stonham Aspal (Stonham Antegan) grants to William .... of Creeting St Mary (Cretyngge St. Mary) two pieces of land in Coddenham (Codenham) and Creeting All Saints (Cretyngge All Saints). Dated at Cretyngg aforesaid the Tuesday on the feast of the Purification of the B. V. M., 7 Rich. II (2 Feb. 1384).

William Crane of Creeting St Mary (Cretyngge St. Mary) appoints Hugh Bugge to deliver to Thomas ate Grene of Creeting St Peter (Creting St. Peter's), and others, seisin of all his lands &c. in Stoweupland or Stowmarket (Stowe), Creeting St Mary (Creting St. Mary), Creeting All Saints (Creting All Saints), Creeting St Olave (Creting St. Olave), Coddenham (Codenham), and Little Stonham (Stonham Jernynggan). Dated at Creeting St Mary (Cretyngge St. Mary) the Tuesday next before the feast of St. Peter in Cathedra, 7 Rich. II (16 Feb. 1384).

Charter by which .... Coddenham (of Codenham) and Robert Moyse remit and quit-claim to John .... all their right in certain lands in Coddenham (Codenham). Dated the Sunday next after the feast of the Exaltation of the Cross, 8 Rich. II (18 Sept. 1384).

John de Westreete grants to John Jaune of Coddenham (Codenham), clerk, an annual rent of 7d. from land in Coddenham (Codenham) and the hamlet of Croffeld. Dated at Coddenham (Codenham) the Tuesday next after the feast of St. Michael, archangel, 8 Rich. II (4 Oct. 1384).

John Cakestrete of Hemingstone (Hommyngston) grants to John Jaune, rector of Glemsford (Glemesford), three pieces of land in Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) the Thursday next after the feast of St. Cuthbert, bp., 10 Rich. II (21 March 1387).

⟨Coddenham (?).⟩ Sir Philip Deneys, kt., remits and quit-claims to John Jaune, parson of the church of Glemsford, all right in land called S(?)...wyshe. Dated at Coddenham, ... after feast of St George, 10 Rich. II (... April 1387).

Memorandum that at Redlingfield (Redelyngfeld Court), held there the Sunday in the feast of St. Luke the apostle, 18 Rich. II (18 Oct. 1394), the lady granted to John Jaune, rector of Glemsford, one piece of land lying near Prestlond in the village of Coddenham (Codenham), paying annually for the same 6d., and paid for a fine 2s.

Richard de Mekylfeld grants to John Jaune, rector of the church of Glemsford, 26d. of annual rent from certain lands in Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) the Sunday next after the feast of St. George the martyr, 13 Rich. II (24 April 1390).

Ralph Spake of Coddenham (Codynham) and Margaret his wife grant to John Jaune, rector of Glemsford, 13 pence of annual rent from two pieces of land lying in Coddenham (Codynham) and Cretyng. Dated at Coddenham (Codynham) the Monday on the feast of St. Mark the evangelist, 13 Rich. II.

⟨Coddenham (?).⟩ Release from John Harnays to John Jaune Dated at Coddenham (Codenham) ... after Purification of B. V. M. 17(?) Rich. II. [The greater part effaced. No endorsement.]

Sir Philip Deneys, kt., grants to John Jaune, clerk, three pieces of land in the village of Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) the Thursday before the feast of St. Martin, confessor, 13 Rich. II.

Illegible charter, temp. Rich. II.

John Jaune, parson of the church of Glemsford, grants to sir Philip Deneys, kt., William Berard, Edmund Drury, perpetual vicar of the church of Eye, and others, all his lands in the villages of Coddenham (Codenham), Creeting St Mary (Creeting St. Mary), Creeting St Olave (Creeting St. Olive), and Creeting All Saints. Dated at Coddenham (Codenham) Tuesday after the feast of St. Edmund, king and martyr, 14 Rich. II. [Partly effaced.]

Gilbert de Debenham confirms to John Jaune, rector of the church of Glemsford, William Deneys, chaplain, and John Chapman of Coddenham (Codenham), seven pieces of land in the village of Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) the Thursday next after the feast of St. Peter ad vincula, 15 Rich. II.

William Pockam of Creeting All Saints grants to Philip Derebohte of Earl Stonham (Stonham Earls) one piece of arable land in Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) Friday before feast of Annunciation, 15 Rich. II.

Roger, son and heir of sir Philip Deneys, kt., remits and quit-claims to John Jaune, parson of Glemsford (Glemasford), all his right in three pieces of land in the village of Coddenham (Codenham). Dated at Coddenham (Codenham) the Tuesday on the feast of St. John ante port Lat., 16 Rich. II.

Simon Skut of Coddenham (Codenham) grants to John Wyght, rector of Creeting All Saints (Cretyngge All Saints), Hugh Bugge, and others, all his lands and tenements in Coddenham (Codenham), Creeting St Mary (Cretyngg St. Mary), Creeting All Saints (Cretyngge All Saints), and Creeting St Olave (Cretyngge St. Olave). Dated at Coddenham (Codenham) the Monday on the feast of St. Michael, 17 Rich. II. [The object of this conveyance is defined in MS. Ch. Suffolk 581.]

John Flour and John Bolewell grant to John Jaune, parson of Glemsford (Glemesford), two pieces of land in Coddenham (Codenham), which they had from Philip le Deneys, knt. Dated at Coddenham (Codenham) the Thursday next before the feast of St. Laurence, 16 Rich. II.